RINGKASAN KESELURUHAN CERITA NOVEL SAKURA HIDEN
[FULL SUMMARY]
Novel ini ditulis oleh: Tomohito Ōsaki dan di Ilustrasikan oleh: Masashi Kishimoto.
~ Sakura Hiden: Thoughts of Love, Riding Upon a Spring Breeze ~
---- English Translation and Credit By: Meo@Sasusakufanclub Vietnam -----
---- Indonesian Translation By: @Ree_Hanabi_San (Admin Hanabi #DNI) ---
** Karena novel Sakura Hiden belum rilis juga yang versi bahasa Inggrisnya dan terakhir masih sampai chapter 6 bagian 1 (tiga bulan hiatus). Admin berikan gambaran ceritanya secara keseluruhan. Semoga versi bahasa Inggrisnya segera keluar dan translator jepang-inggris selalu baik-baik saja, sehingga kita tetap bisa membaca karya terjemahannya di waktu berikutnya. We are waiting for you OD. Happy Read ^^
--- Full Summary Sakura Hiden | Translate by Dunia Naruto Indonesia ---
⇨ Pada awal mula cerita: Sakura dikisahkan membuka klinik (klinik perawatan mental pasca perang) untuk anak-anak. Kemudian dia dan Ino meminta ijin kepada Kakashi untuk pergi ke Sunagakure untuk mendirikan klinik yang serupa di sana.
⇨ Pada saat yang sama, Sai ditugaskan menyelidiki kasus penyerangan para petinggi negara di pemandian air panas.
⇨ Karena kejadian itu, pembiayaan/anggaran untuk klinik Sakura jadi menurun. Sebab anggaran dana dialihkan ke pihak ANBU.
⇨ Ketika Sakura dan Ino sampai di Sunagakure, Gaara memberitahu mereka bahwa ada seorang misterius yang diduga adalah Sasuke, dikarenakan penampilan dan bahkan chakranya mirip dengan Sasuke. Orang ini mendekati kelompok teroris untuk membeli senjata, berniat menyerang Konoha lagi. Orang ini juga sangat bengis, semua orang yang tak menuruti caranya akan dibunuh.
⇨ Namun orang-orang di Konohagakure, khususnya Naruto, Sakura, Ino, Sai dan Kakashi sama sekali tidak mempercayai rumor ini.
⇨ Kemudian Sakura dan Ino mengetahui bahwa kasus yang sedang diselidiki oleh Sai berkaitan dengan informasi soal orang misterius ini. Semua bukti mengarah pada pemimpin ANBU – Kido (Kido adalah orang yang memiliki masa kecil yang suram dan penuh penderitaan, ayahnya sakit keras, tapi dia tetap ingin Kido pergi ke sekolah. Karena hal ini ayahnya meninggal, itulah sebabnya Kido sangat perhitungan terhadap uang) dan Magire si Ninja medis, asisten Kido.
⇨ Setelahnya, sebuah kelompok dibentuk untuk menangani kasus ini. Formasinya adalah Sakura-Ino-Sai. Suatu ketika, setelah rapat dengan kelompoknya, ditengah perjalanan pulang ke rumahnya, Sakura diculik oleh para anggota ANBU. Alasannya adalah, Kido ingin menuding Sasuke karena kasus ini. Memaksa semua Kage untuk mengepungnya, dan memancing Sasuke kembali ke desa untuk mengambil sampel darah dan matanya, membuat obat-obatan dan menjualnya demi uang. (Jadi, Sasuke gadungan bukanlah bentuk layaknya bunshin, karena dia adalah orang biasa yang disuntik dengan darah Sasuke dan semacamnya)
⇨ Di suatu pagi ketika Sakura di culik, Sai dan Ino bergegas menemui Kakashi dan berkata jika harus segera menemukan Sakura sesegera mungkin. Ketika mereka datang untuk menyelamatkan Sakura, Sakura sudah berhasil lolos sehingga mereka memutuskan untuk melawan ANBU-ANBU itu sekalian dan membereskannya.
⇨ Sai dan Ino bertarung melawan Magire si Ninja medis dan beberapa orang yang telah meminum obat-obatan yang memberikan mereka kekuatan layaknya Bijuu. Di sisi lain, Sakura memandu Kido ke dalam hutan untuk melawannya sendirian di sana.
⇨ Setelah mereka membunuh seluruh musuhnya, Sai dan Ino menemui Kakashi, Naruto dan Hinata untuk mencari Sakura. Mereka mendapati Sakura telah mengalahkan Kido.
⇨ Akan tetapi, anggota ANBU yang sudah meminum obat-obatan yang memang sengaja di setting dalam mode untuk merasakan Chakra Kido jika mulai melemah, datang menyelamatkan Kido.
⇨ Tim Sakura duduk di atas lukisan burung milik Sai untuk menghancurkan sisa-sisa musuh.
⇨ Di tengah perjalanan, Hinata yang menggunakan Byakugan-nya melihat ada api dimana-mana, dan para ANBU juga sudah ambruk semua. Mereka tahu jika Sasuke ada di sana beberapa saat lalu (perlu diketahui jika sebelum Sakura di culik, desa Konoha sudah mengirimkan pesan kepada Sasuke, memintanya untuk kembali ke desa. Tapi dia mengatakan kalau itu bukan urusannya, desa dapat menanganinya sendiri. Namun ketika Sakura di culik dan kabar mulai menyebar, dia bergegas untuk kembali ke desa untuk menyelamatkannya, membuat Sakura menyadari sesuatu yang baru. Sebab sebelumnya dia pernah berkata: “Hanya karena aku menghilang, Sasuke-kun tidak akan... Aku harus kuat dan berjuang untuk diriku sendiri.” Dan ya! Sekarang dia sudah tahu jawabannya, Sasuke kembali untuk menyelamatkannya).
⇨ Kemudian, setelah mereka kembali ke desa. Sakura berpamitan kepada Ino dan Sai untuk kembali ke rumah sakit bersama juniornya.
⇨ Kata ini kemudian terucap: “Selamat datang kembali, Sasuke-kun.”
⇨ Dan di akhir halaman: “Tadaimasu, Sakura~” (Aku pulang, Sakura~)
----------------------- --------------------------- ------------------
◥ Kumpulan novel Sakura Hiden dapat dilihat di album https://goo.gl/vrp2xo
◥ Sekalian, bagi yang kepengen vote Novel hiden agar diterbitkan di Indonesia oleh Elex Media, bisa dilakukan melalui cara https://goo.gl/Jqx3UC .
#SakuraHiden
Sumber: Dunia Naruto Indonesia
[FULL SUMMARY]
Novel ini ditulis oleh: Tomohito Ōsaki dan di Ilustrasikan oleh: Masashi Kishimoto.
~ Sakura Hiden: Thoughts of Love, Riding Upon a Spring Breeze ~
---- English Translation and Credit By: Meo@Sasusakufanclub Vietnam -----
---- Indonesian Translation By: @Ree_Hanabi_San (Admin Hanabi #DNI) ---
** Karena novel Sakura Hiden belum rilis juga yang versi bahasa Inggrisnya dan terakhir masih sampai chapter 6 bagian 1 (tiga bulan hiatus). Admin berikan gambaran ceritanya secara keseluruhan. Semoga versi bahasa Inggrisnya segera keluar dan translator jepang-inggris selalu baik-baik saja, sehingga kita tetap bisa membaca karya terjemahannya di waktu berikutnya. We are waiting for you OD. Happy Read ^^
--- Full Summary Sakura Hiden | Translate by Dunia Naruto Indonesia ---
⇨ Pada awal mula cerita: Sakura dikisahkan membuka klinik (klinik perawatan mental pasca perang) untuk anak-anak. Kemudian dia dan Ino meminta ijin kepada Kakashi untuk pergi ke Sunagakure untuk mendirikan klinik yang serupa di sana.
⇨ Pada saat yang sama, Sai ditugaskan menyelidiki kasus penyerangan para petinggi negara di pemandian air panas.
⇨ Karena kejadian itu, pembiayaan/anggaran untuk klinik Sakura jadi menurun. Sebab anggaran dana dialihkan ke pihak ANBU.
⇨ Ketika Sakura dan Ino sampai di Sunagakure, Gaara memberitahu mereka bahwa ada seorang misterius yang diduga adalah Sasuke, dikarenakan penampilan dan bahkan chakranya mirip dengan Sasuke. Orang ini mendekati kelompok teroris untuk membeli senjata, berniat menyerang Konoha lagi. Orang ini juga sangat bengis, semua orang yang tak menuruti caranya akan dibunuh.
⇨ Namun orang-orang di Konohagakure, khususnya Naruto, Sakura, Ino, Sai dan Kakashi sama sekali tidak mempercayai rumor ini.
⇨ Kemudian Sakura dan Ino mengetahui bahwa kasus yang sedang diselidiki oleh Sai berkaitan dengan informasi soal orang misterius ini. Semua bukti mengarah pada pemimpin ANBU – Kido (Kido adalah orang yang memiliki masa kecil yang suram dan penuh penderitaan, ayahnya sakit keras, tapi dia tetap ingin Kido pergi ke sekolah. Karena hal ini ayahnya meninggal, itulah sebabnya Kido sangat perhitungan terhadap uang) dan Magire si Ninja medis, asisten Kido.
⇨ Setelahnya, sebuah kelompok dibentuk untuk menangani kasus ini. Formasinya adalah Sakura-Ino-Sai. Suatu ketika, setelah rapat dengan kelompoknya, ditengah perjalanan pulang ke rumahnya, Sakura diculik oleh para anggota ANBU. Alasannya adalah, Kido ingin menuding Sasuke karena kasus ini. Memaksa semua Kage untuk mengepungnya, dan memancing Sasuke kembali ke desa untuk mengambil sampel darah dan matanya, membuat obat-obatan dan menjualnya demi uang. (Jadi, Sasuke gadungan bukanlah bentuk layaknya bunshin, karena dia adalah orang biasa yang disuntik dengan darah Sasuke dan semacamnya)
⇨ Di suatu pagi ketika Sakura di culik, Sai dan Ino bergegas menemui Kakashi dan berkata jika harus segera menemukan Sakura sesegera mungkin. Ketika mereka datang untuk menyelamatkan Sakura, Sakura sudah berhasil lolos sehingga mereka memutuskan untuk melawan ANBU-ANBU itu sekalian dan membereskannya.
⇨ Sai dan Ino bertarung melawan Magire si Ninja medis dan beberapa orang yang telah meminum obat-obatan yang memberikan mereka kekuatan layaknya Bijuu. Di sisi lain, Sakura memandu Kido ke dalam hutan untuk melawannya sendirian di sana.
⇨ Setelah mereka membunuh seluruh musuhnya, Sai dan Ino menemui Kakashi, Naruto dan Hinata untuk mencari Sakura. Mereka mendapati Sakura telah mengalahkan Kido.
⇨ Akan tetapi, anggota ANBU yang sudah meminum obat-obatan yang memang sengaja di setting dalam mode untuk merasakan Chakra Kido jika mulai melemah, datang menyelamatkan Kido.
⇨ Tim Sakura duduk di atas lukisan burung milik Sai untuk menghancurkan sisa-sisa musuh.
⇨ Di tengah perjalanan, Hinata yang menggunakan Byakugan-nya melihat ada api dimana-mana, dan para ANBU juga sudah ambruk semua. Mereka tahu jika Sasuke ada di sana beberapa saat lalu (perlu diketahui jika sebelum Sakura di culik, desa Konoha sudah mengirimkan pesan kepada Sasuke, memintanya untuk kembali ke desa. Tapi dia mengatakan kalau itu bukan urusannya, desa dapat menanganinya sendiri. Namun ketika Sakura di culik dan kabar mulai menyebar, dia bergegas untuk kembali ke desa untuk menyelamatkannya, membuat Sakura menyadari sesuatu yang baru. Sebab sebelumnya dia pernah berkata: “Hanya karena aku menghilang, Sasuke-kun tidak akan... Aku harus kuat dan berjuang untuk diriku sendiri.” Dan ya! Sekarang dia sudah tahu jawabannya, Sasuke kembali untuk menyelamatkannya).
⇨ Kemudian, setelah mereka kembali ke desa. Sakura berpamitan kepada Ino dan Sai untuk kembali ke rumah sakit bersama juniornya.
⇨ Kata ini kemudian terucap: “Selamat datang kembali, Sasuke-kun.”
⇨ Dan di akhir halaman: “Tadaimasu, Sakura~” (Aku pulang, Sakura~)
----------------------- --------------------------- ------------------
◥ Kumpulan novel Sakura Hiden dapat dilihat di album https://goo.gl/vrp2xo
◥ Sekalian, bagi yang kepengen vote Novel hiden agar diterbitkan di Indonesia oleh Elex Media, bisa dilakukan melalui cara https://goo.gl/Jqx3UC .
#SakuraHiden
Sumber: Dunia Naruto Indonesia
Tidak ada komentar:
Posting Komentar